Isaiah 58:6-9

"This is the kind of fast day I'm after:
to break the chains of injustice,
get rid of exploitation in the workplace,
free the oppressed,
cancel debts.
What I'm interested in seeing you do is:
sharing your food with the hungry,
inviting the homeless poor into your homes,
putting clothes on the shivering ill-clad,
being available to your own families.
Do this and the lights will turn on,
and your lives will turn around at once.
Your righteousness will pave your way.
The God of glory will secure your passage.
Then when you pray, God will answer.
You'll call out for help and I'll say, 'Here I am.' "

"Si Tu Me Olvidas" (If You Forget Me)

Tú sabes cómo es esto:

si miro

la luna de cristal, la rama roja

del lento otoño en mi ventana,
si toco

junto al fuego

la impalpable ceniza

o el arrugado cuerpo de la leña,

todo me lleva a ti,

como si todo lo que existe:

aromas, luz, metales,

fueran pequeños barcos que navegan

hacia las islas tuyas que me aguardan.

---

Ahora bien,

si poco a poco dejas de quererme

dejaré de quererte poco a poco.

---

Si de pronto

me olvidas

no me busques,

que ya te habré olvidado.

---

Si consideras largo y loco

el viento de banderas

que pasa por mi vida

y te decidesa dejarme a la orilla

del corazón en que tengo raíces,

piensaque en esa día,

a esa hora

levantaré los brazos

y saldrán mis raíces

a buscar otra tierra.

---

Perosi cada día,

cada hora,

sientes que a mí estás destinada

con dulzura implacable,

si cada día sube

una flor a tus labios a buscarme,

ay amor mío,

ay mía,

en mí todo ese fuego se repite,

en mí nada se apaga ni se olvida,

mi amor se nutre de tu amor, amada,

y mientras vivas estará en tus brazos

sin salir de los míos.

-------

by Pablo Neruda